yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!

yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!

(2011-02-14 22:49:02)

转载

标签： 杂谈

大家听我说呀听我说！！！

刚刚得到消息，回国之前参加的日语2级考试通过啦~~

今天真是太开心拉！！

怎么那么多好事情那！！我要飞起来拉！~

呼呼~~

みんな聞いて聞いてね～

帰国前に参加した日本語能力試験の２級テスト合格しましたわ～

ヤッター！！！！！！！

うれしい過ぎるわ～

今日いいこといっぱいあるね～

飛びそうだ～

ハハハ

---

yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!yeah!

Everyone please listen to me!!!

I just got a message that I passed the Japanese Language Proficiency level 2 Test which I took before coming back~~

Today is really happy!!

Why there are so many good things happening!! I need to fly to express my happiness!

Fufu

[2011.2.14]YEAH!!!

[2011.2.14]YEAH!!!..中文

(2011-02-14 20:35:32)

转载

合格啦..！

合格啦...！！

纯纯日语能力测验2级合格啦..

泪奔..

忽忽..

日语老师..谢谢您

一直以来关爱纯纯的你们..谢谢..。

纯纯真的很开心.

刚刚收到这个消息的时候

纯纯脑海里第一想法就是马上要来告诉大家

和大家一起分享..忽忽

纯纯会继续加油的

ps'洗脸脸都会变得开心..[笑]

---

[2011.2.14]YEAH!!!

I passed..!

I passed...!!

JunJun passed the Japanese Language Proficiency test level 2..

Crying..

Fufu..

Thanks my Japanese teacher

You always take care of JunJun.. Thanks..

JunJun is really happy.

When I first received this mesage,

the first thing i thought of was to tell you all about it,

and share this happiness with everyone.. fufu

JunJun will continue to put effort.

ps' Even washing face can makes me feel happy..[laugh]

[2011.2.14]Happy Valentine's day

[2011.2.14]情人节快乐。。中文

(2011-02-14 20:30:20)

转载

情人节...

空气里都是甜甜的巧克力的味道..。

过去4年在早安少女组。

每年的今天..

大家都会准备好多好多的巧克力..

还有自己亲手做的哦...

比如小爱和龟龟同学..怀念丫..忽忽

然后成员之间.身边的经纪人以及受到过关照的都会互送巧克力

14日这一天到处都是巧克力的踪影所以会显得比以往更忙碌

但是大家笑着..真的很幸福

2011年..2月14日.

纯纯妈妈工作

纯纯和纯爸爸在家[笑]

纯纯做乖女儿以妈妈名义买了一块蛋糕给爸爸.忽忽

纯爸爸就是一点都不懂浪漫!

都不会买点什么给妈妈..真是的.。

但是纯纯知道

每天的饭菜..每天的打扫

每一句平凡到不能再平凡的关爱的话语

这是爸爸给妈妈的每一天的情人节

没有玫瑰..没有巧克力

最简单..最朴素

却真实..最让人窝心[笑]

然后也收到很多朋友发来的情人节快乐

在这里也可以读到大家留下的情人节祝福

今年的这个情人节懒懒的。..

却舒舒服服的..就像晒着太阳的感觉

爸爸妈妈情人节快乐..

纯纯的朋友们..情人节快乐

亲爱的你们..情人节快乐..

ps’祝愿天下有情人更加有爱..

祝愿每一个家庭更加美满..

也祝福单身你我他每一天都笑得更甜..

---

[2011.2.14]Happy Valentine's day

Valentine's day...

The atmosphere is filled with the aroma of chocolate..

In the past four years, when I was in Morning Musume,

in Valentine's day,

everyone would prepare many many chocolates..

and some even make their own..

For example Aichan and Kamei classmate.. miss those.. fufu

and then within the members, and managers, and people who took care us, would exchange chocolate

in the 14th, everywhere was chocolate and we were all busy

But everyone was laughing.. really blissful

2011 ,Feb 14.

JunMama was working

JunJun and JunPapa were at home [ laugh]

JunJun, as a good daughter, bought a piece of cake for Papa using Mama's name. Fufu

JunPapa knew nothing of being romantic!

He did not buy things for Mama...

But JunJun knew

Cooking everyday.. cleaning everyday

and every simple greeting and caring words

This is what Papa gives Mama as present as it is the Valentine's day everyday.

No Rose.. no chocolate

Simplest... easiest..

but real.. and can touch people [ laugh]

and I received many messages from friends saying Happy Valentine's day

In here I can read everyone's message and blessing

This year I had a lazy Valentine's day..

To JunJun's friend, Happy Valentine's day..

To everyone here.. Happy Valentine's day..

ps' Wish that every pair of lovers can love each other more..

Wish that every family are closer to each other..

And Wish all the singles [me. you. him/her] can smile sweeter everyday..

---

2 million's Valentine's day！~

200万的情人节！~

(2011-02-14 12:29:53)

转载

标签： 杂谈

大家情人节快乐！！

HUHU~~

情人节当然是要给最爱的人送礼物的咯~

琳琳送给最最亲爱的你们一个飞吻~

博客突破200万拉！真的好开心好开心好开心那！！！

这是你们送给琳琳最好的情人节礼物~

谢谢大家~

琳琳最爱你们拉~

也祝天下有情人终成眷属哦

みんな～ハッピーバレンタイン！

バレンタインはもちろん大好きな人にプレゼントをする日ですね

だからリンリンは大好きなあなたに投げキス～～～届いたかな？～

ブログ２００万？！すごいすごいすごいうれしいわ～

これはみんなからリンリンに一番のバレンタインプレゼントだわ～

みんなありがとうね

大好きだよ！

すべての人が大好きな人と永遠に幸せでありますように

---

2 million's Valentine's day！~

Everyone , Happy Valentine's Day!!

HuHu~~

In Valentine, for sure we need to give present to the person who we love the most~

LinLin gives everyone here ,who I love the most, a flying kiss ~

This blog has reach 2 millions! I am really really really happy!!!

This is the best Valentine;s day present from all of you~

Thanks everyone~

LinLin love you all the most~

and hope all lovers can be together ~

[2011.2.13] These words...

[2011.2.13]这些话..

(2011-02-13 20:44:37)

转载

今天

一个朋友对纯纯说

你要学的圆滑..大事讲原则.小事讲变通。.

外面沉浮要深..这个世界上除了你父母对你没私心..任何人都没那么单纯..

承担是你自己必须学会的

纯纯对自己说

承认你做人真没那么圆滑

相信除了父母还有身边的那些朋友和一直支持你的大家

你一直在承担..只是还远远不够

ps’现实社会..

---

[2011.2.13] These words...

Today,

one of JunJun's friend said to JunJun

You need to learn how to become more cunning..

We use our own principle t

o treat big problem, but for small problems, we need to know how to be flexible.

The world outside is dark.. In this world, only your parents will treat you with no selfishness.. everybody else are not easy..

You need to learn how to bear on things. [ shoulder things]

JunJun to herself

I agree that you are not that cunning..

You believe on your parents and friends and people who support you

You bear on stuffs.. but it is just not enough

ps' Social reality..

[2011.2.12]Friends beside me

[2011.2.12]身边的朋友

(2011-02-13 00:10:14)

转载

过去..

每次寒暑假回来朋友们似乎都聚的比较全

每次见面大家都会说[准备考哪里啊][大学生活怎么样啊]...

每一次的聚会都充满了活跃

现在..

一年一年过去..

身边的朋友因为工作关系似乎不再能聚的那么齐..

现在的见面大家都会说[最近在做什么][待遇怎么样][好快哦.一晃四年过去了]..

气氛依旧活跃..只是这中间多了些稳重与沉淀

时间在改变..

身边的一切都在改变..

我们也在改变

只是始终在我们心底蕴藏着那一份学生时代的留恋

我们从相遇开始走到一起..

一起笑.一起哭..直到现在。.将来

ps’谢谢一路上有你们陪伴在身边..

你们.。知道的

---

[2011.2.12]Friends beside me

In the past..

Everytime when I came back for summer, during gathering most of my friends would show up

Everytime when we met everyone's topic would be [ which University are you planning to go?][How is life in University?]...

Every meeting was so active.

Now..

Year and year has passed..

Some of my friends could not attend gathering because of work.. [ could not all show up together at the same time]

Now the topics are [ What are you doing nowadays?][How's the job?][ Wow, it's four years already]..

The atmosphere is still active.. just an addition of steadiness and settlement.

Time is changing..

Everything around me is changing..

We are changing

It is just that we all have a piece of memory that we want to remember in the bottom of our hearts

We met, then we became closer..

We laughed together. We cried together.. Till now. Till the future

ps' Thanks for staying with me all the time during my journey..

You.. knew it.

[2011.2.12]Exciting

[2011.2.12]激动..キャハ..

(2011-02-13 00:09:12)

转载

昨天湖南卫视<天天向上>异域风景文化有小回放一下早安少女组。

纯纯表示非常激动..

昨日..テレビで番組<天天向上>の再放送

純純達が居た時のモーニング娘。の画面もちょっと再放送したヨ

看着电视里面8个人的早安少女组。

过去的一幕幕都开始变的清晰

テレビで映っているあの時8人のモーニング娘。

過去の色々が思い出した

みんな..元気カナ..

会いたいヨウ

小爱..

纯纯想你

新垣前辈..

纯纯想你

龟龟同学..

纯纯想你

道重前辈..

纯纯想你

猫猫前辈..

纯纯想你

光井前辈..

纯纯想你

小琳琳..

纯纯想你

大家还好吗?..

ps'<天天向上>を見てやっぱ純純一番目立つ!

デカッ..「笑」

勿論可愛サもねん..「それにして」

看<天天向上>回放..

纯纯真的很抢眼YE

很大只嘛[笑]

虽然说真的还蛮可爱的..忽忽..

......[无言]

---

[2011.2.12]Exciting

Yesterday on Hunan TV outside the country edition, there was rebroadcast video clips of Morning Musume when we came last September.

JunJun was really excited..

Seeing the 8 people Morning Musume in the TV

the scenes from the past had become clear in my head

I wonder if everyone is genki..

want to meet ..

Aichan..

JunJun thinks of you

Niigaki senpai..

JunJun thinks of you

Kamei classmates..

JunJun thinks of you

Michishige senpai..

JunJun thinks of you

MeowMeow Senpai..

JunJun thinks of you

Mitsui Senpai..

JunJun thinks of you

Little LinLin..

JunJun thinks of you

Is everyone still good?..

ps' When seeing ..

JunJun was really getting the attention YE

because I was so big [ laugh]

but.. I was cute though..fufu

....[ quiet]