[2011.3.7]Trip Dairy 1

[2011.3.7]旅行日记1..中文

(2011-03-07 18:13:18)

转载

回来咯..

..．这几天纯纯旅游回来咯..

和纯纯最好的朋友N一起去了趟北京..

一直以来纯纯去北京学习工作..。都没怎么好好玩过

和N一起5年两个人去外地玩还是头一次[笑]

小小感动．..

N的包包上一直挂着纯纯的照片..纯纯还在早安少女组。时的照片

[なんちゃって恋愛]的服装.黑色的头发..。忽忽..

和N两个人最终决定坐火车去

从岳阳到北京14个小时..纯纯一个人肯定会疯掉

有N在..两人坐在床上就像那年读书的时候一样吃着零食..听着歌..说着心里话

直到深夜...

说好第二天早上一起起来吃早餐..

第二天清晨．阳光透过车窗..暖暖的

纯纯起来的比较早..看身边的N还在做梦[笑]

想喊她起来吃早餐..却又舍不得

慕斯蛋糕放在N的身边.．

就好像两个人在一起吃一样..忽忽

还有纯妈妈特意为我们做的吃起来比较方便的小块腊猪蹄..

开动咯

ps’续..

---

[2011.3.7]Trip Dairy 1

I'm back..

... last few days JunJun and my best friend N went to BeiJing together..

I went to BeiJing for learning and working before.. but I never been there for playing

After knowing each other for 5 years, this was the first time we went outside of hometime to play.[laugh]

I was touched...

that on N's bag there was a picture of JunJun when JunJun was still in Morning Musume.

Nanchatte Renai's outfit. Black hair.. fufu..

We decided to take the train to BeiJing.

It took 14hrs from YueYang to BeiJing. If JunJun needed to take it alone, JunJun would become crazy.

With N.. we sat on the bed and ate our snacks, listened to music and chatted until midnight. Just like the old days..

We agreed to eat breakfast together in the morning.

The next morning, the sun shined through the window.. warm..

JunJun woke up before N, who was still dreaming [ laugh]

I wanted to wake her up.. but I was too reluctant to..

I put the moss cake beside her.. so I felt that we were eating together..fufu

And this was dried pig trotters made by JunMama , making this convenient to eat in the train..

starting to eat

ps' to be continued