[2011.3.13]Pray

[2011.3.13]祈祷..中文

(2011-03-13 20:37:02)

转载

终于可以用电脑了..

抱歉..

从3月11日日本发生地震到今天已经是第3天..

没能第一时间赶来这里...

对不起

和在日本的朋友..以前受到过关照的人..还有早安少女组。的成员取得了联系..

知道大家都安全稍微松了口气

看到新闻里日本在经过9级地震以及6级海啸席卷后的画面

又有多少人失去了生命..多少人无家可归..多少家庭失散.。

还有许多在日本留学的朋友们没有下落

余震还在继续..

核电站依旧不稳定...

这样的画面看的人心里好痛...

这样的天灾让所有一切都变得好微弱..

只能祈祷平安..

只能祈求上天不要伤害!

会好的..一切都会好的..

都会过去..。

---

[2011.3.13]Pray

Finally I can use computer..

sorry..

Since March 11, today is the third day since an earthquake hit Japan..

and I could not come here at that moment when it happened

sorry

I contacted my friends in Japan.. the people who took care of me.. and members in Morning Musume..

I was relieved when I knew that they were safe

Seeing the news on the M9 earthquake and the level 6 tsunami..

many people had lost their lives.. their homes.. and many family had been separated..

and many foreign students in Japan had lost contact

Aftershock is still happening ..

the unstable of the nuclear plant..

These kind of scenes made people felt heart breaking...

In this kind of natural disaster, everything seems so weak..

Now I could do is to pray for peace

I could only pray and hope that the nature would not hurt us anymore!

Everything would turn good..

and would become the past...